zmeyka_taya: (Default)
Я кусочками эстонские историйки буду писать. По мере вспоминания, чтоб обратно не забыть.

Возвращаемся на родину. Водитель машины, интеллигентный еврейский мужчина, отдаёт паспорта на контроль пограндаме, приговаривая "нет-нет, детей и жену я оставил дома..." Пограндама - классическая такая эстонка: белобрысая (именно белобрысая, а не белокурая!), очень неторопливая и говорящая по-русски с сильным акцентом.

Пограндама заглядывает в машину. Рассматривает, сличая с фото, поочередно: высокую блондинку, маленькую рыжую и большую рыжую. Долго рассматривает, внимательно. (А мы сидим, фейсы старательно поворачиваем к свету, думаем - бдительность, евросоюз, над границей тучи ходят хмуро и все такое.) И возвращает паспорта интеллигентному еврейскому мужчине со словами: "У фаас хор-роший фкууус..." Вот язва эстонская, а?

Джек наш Николсон. Хотя всего неделю назад в Ивангороде я плакалась – мол, если уж взял моду вывозить из России женщин, так вывозил бы хоть разноцветных! Чтоб перед погранцами не стыдно было! А то цопнул двух рыжих и везет.

Profile

zmeyka_taya: (Default)
zmeyka_taya

May 2017

S M T W T F S
  1 23 456
7 8910111213
14 151617181920
21222324 25 2627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios