zmeyka_taya: (Тайка = большой огонь)
[personal profile] zmeyka_taya
Радостно было сидеть на высокой скамье краснолицым
Женам и толстую нить грубой рукою сучить,
Вечером в хлев запирать ягнят, которых пригнала
С пастбища дочь, и в очаг хворост кидать и дрова.
Матери наши теперь народили дочек нежнее:
Хочется всем вам ходить в платье с шитьем золотым,
Хочется так и сяк уложить надушённые кудри,
Хочется, чтоб самоцвет ярче на пальце сверкал.

Публий Овидий Назон, 1 год н.э.


Внимая мудрости Овидия, пошла в интернет-магазин купить себе крем для рук. Думала - возьму с каким-нибудь экстрактом, цветочки, лепесточки. А там такое...



Сволочи! Не такая уж я и жирная!!




На лосином молоке. "Мааань, стадо пора уже выгонять, а лоси ещё недоеные!" Интересно, лосей доильным аппаратом доят или вручную?




Horse oil. Лошадиное масло... даже думать не хочу, как его выжимают.




О, а вот это по-нашему, по-монгольски. Конский жир, конская колбаса, сухие руки вытираем о блюдо с мясом, жирные руки - об волосы. Пайцза есть? А если найду?

В общем, хожу пока без крема.

Date: 2017-04-01 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] pritkiy-kaban.livejournal.com
Прелесть какая, совсем как пресловутый "Крем с маслом страуса эму"! :-)

Date: 2017-04-01 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] zmeyka-taya.livejournal.com
Ой, я вспомнила! Ещё же вот такой крем есть!
Тоже страшно подумать, как работает цех по производству.

Image
Edited Date: 2017-04-01 07:17 pm (UTC)

Date: 2017-04-01 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] pritkiy-kaban.livejournal.com
Мать честная. Ни дать, ни взять, Leisure Suit Larry 7 и добывание, гм, биоматериала бобров :-)

Лосей хоть на фермах доят ..

Date: 2017-04-01 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
У вас же гомеопатию признали лженаукой?

Date: 2017-04-01 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] zmeyka-taya.livejournal.com
Ну как сказать. Комиссия по лженауке при РАН выпустила официальный меморандум, который вызвал большой резонанс, причём не только в России, но и за рубежом. Но до признания лженаукой на уровне Минздрава и российской медицины придётся ещё трепыхаться. :(

Date: 2017-04-02 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] mogulia.livejournal.com
Хмм... тут у нас "snake oil" как раз и означает "шарлатанское снадобье". :D Производители прям с головой себя выдают.

Date: 2017-04-02 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] zmeyka-taya.livejournal.com
Великолепно просто! В яблочко попали. :D
И мне лишнюю идиому в копилочку.

Profile

zmeyka_taya: (Default)
zmeyka_taya

September 2017

S M T W T F S
     12
34 56 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios